Conditions d'Utilisation

News Factory · Date d'entrée en vigueur : 1er janvier 2026

Bienvenue sur News Factory. Les présentes Conditions d'Utilisation (« Conditions ») régissent votre accès et votre utilisation de la plateforme News Factory, notamment notre site web, nos applications et nos services (collectivement, le « Service »). En accédant au Service ou en l'utilisant, vous acceptez d'être lié par ces Conditions. Si vous n'acceptez pas ces Conditions, vous ne pouvez pas accéder au Service ni l'utiliser.

News Factory est une plateforme SaaS (logiciel en tant que service) alimentée par l'intelligence artificielle qui aide les utilisateurs à découvrir, sélectionner, réutiliser et publier du contenu d'actualités. Le Service est exploité par News Factory Inc (« Société », « nous », « notre » ou « nos »).

1. Définitions

« Compte » désigne le compte que vous créez pour accéder au Service.

« Contenu Généré par IA » désigne tout contenu créé, modifié, traduit ou réutilisé à l'aide des fonctionnalités d'intelligence artificielle du Service.

« Contenu » désigne tout texte, image, donnée, information ou autre matériel téléchargé, soumis ou généré via le Service.

« Organisation » désigne un espace de travail au sein du Service pouvant regrouper plusieurs utilisateurs et des ressources partagées.

« Contenu Source » désigne les articles d'actualité, images et autres matériaux de tiers accessibles via des flux RSS ou d'autres sources au moyen du Service.

« Abonnement » désigne votre accès payant ou à l'essai au Service dans le cadre d'un niveau de forfait spécifique.

« Utilisateur », « vous » ou « votre » désigne la personne physique ou morale accédant au Service ou l'utilisant.

2. Création de Compte et Sécurité

2.1 Création de Compte

Pour utiliser le Service, vous devez créer un Compte. Vous vous engagez à fournir des informations exactes, actuelles et complètes lors de l'inscription et à les maintenir à jour. L'authentification des comptes est assurée par notre partenaire d'authentification tiers, Clerk.

2.2 Sécurité du Compte

Vous êtes responsable de la protection de vos identifiants de Compte et de toutes les activités qui s'y déroulent. Vous devez nous informer immédiatement de tout accès non autorisé à votre Compte. Nous ne sommes pas responsables des pertes ou dommages résultant du non-respect de ces obligations de sécurité.

2.3 Conditions d'Âge

Vous devez avoir au moins 18 ans pour utiliser le Service. En utilisant le Service, vous déclarez et garantissez que vous satisfaites à cette condition d'âge.

2.4 Organisations

Si vous créez ou rejoignez une Organisation, vous acceptez d'être lié par les conditions supplémentaires établies par l'administrateur de l'Organisation. Les administrateurs ont le contrôle sur les accès utilisateurs, le contenu et les paramètres au sein de leur Organisation.

3. Description du Service

3.1 Fonctionnalités Principales

News Factory fournit des outils pour : (a) découvrir et surveiller le contenu d'actualités via des flux RSS ; (b) réutiliser, résumer et traduire le contenu avec l'IA ; (c) éditer et gérer le contenu ; (d) prendre en charge plusieurs langues ; (e) publier sur des systèmes de gestion de contenu (CMS) externes tels que WordPress, Drupal et Joomla ; (f) générer du contenu pour les réseaux sociaux ; et (g) analyser des images et générer des images par IA.

3.2 Services d'IA

Le Service utilise des technologies d'intelligence artificielle de prestataires tiers, notamment Anthropic (Claude), OpenAI, Google (Gemini), Together AI et Ideogram, pour fournir des fonctionnalités basées sur l'IA. Vous reconnaissez que le contenu généré par IA peut contenir des erreurs, des inexactitudes ou un contenu inapproprié, et que vous êtes seul responsable de la vérification et de la validation de tout contenu généré par IA avant son utilisation ou sa publication.

3.3 Niveaux de Service

Le Service est proposé en plusieurs niveaux d'abonnement (Starter, Pro, Business et Enterprise), chacun avec des fonctionnalités, des limites d'utilisation et des tarifs différents. Les détails des forfaits et tarifs actuels sont disponibles sur notre site web. Nous nous réservons le droit de modifier les forfaits, les fonctionnalités et les tarifs avec un préavis raisonnable aux abonnés.

4. Abonnement et Paiement

4.1 Facturation

Les abonnements sont facturés à l'avance sur une base mensuelle ou annuelle, selon le choix effectué au moment de l'achat. Le traitement des paiements est géré par Stripe via notre fournisseur d'authentification Clerk. En souscrivant un abonnement, vous nous autorisez à débiter votre moyen de paiement désigné pour tous les frais applicables.

4.2 Limites d'Utilisation

Chaque niveau d'abonnement comprend des limites spécifiques en termes de requêtes IA, d'espace de stockage, de postes utilisateurs et d'autres ressources. L'utilisation est suivie et, si vous dépassez les limites de votre forfait, vous pourrez faire l'objet de restrictions de service jusqu'au prochain cycle de facturation ou devrez passer à un niveau supérieur.

4.3 Renouvellement Automatique

Les abonnements se renouvellent automatiquement à la fin de chaque période de facturation, sauf résiliation avant la date de renouvellement. Vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment via les paramètres de votre compte.

4.4 Remboursements

Les paiements sont généralement non remboursables, sauf si la loi applicable l'exige ou si ces Conditions le prévoient expressément. Des remboursements au prorata peuvent être disponibles pour les abonnements annuels résiliés dans les 14 premiers jours.

4.5 Modifications de Prix

Nous pouvons modifier nos tarifs à tout moment. Pour les abonnements en cours, les changements de prix prendront effet au début du prochain cycle de facturation suivant la notification du changement. Votre utilisation continue du Service après une modification de prix vaut acceptation du nouveau prix.

5. Contenu Utilisateur et Conduite

5.1 Votre Contenu

Vous conservez la propriété de tout Contenu que vous créez ou téléchargez sur le Service. En utilisant le Service, vous nous accordez une licence limitée et non exclusive pour héberger, stocker et traiter votre Contenu, uniquement dans le but de vous fournir le Service.

5.2 Responsabilité relative au Contenu

Vous êtes seul responsable de tout le Contenu que vous téléchargez, créez, publiez ou distribuez via le Service, y compris le contenu généré par IA. Vous déclarez et garantissez que vous disposez de tous les droits nécessaires pour utiliser, publier et distribuer ce Contenu, et que votre Contenu ne viole aucun droit de tiers ni aucune loi applicable.

5.3 Contenu Source Tiers

IMPORTANT : Le Service vous permet d'accéder au contenu d'actualités de flux RSS et de sites web tiers et de le réutiliser. Ce Contenu Source, y compris les images, reste la propriété intellectuelle des propriétaires du contenu d'origine. Vous êtes seul responsable de : (a) vous assurer que votre utilisation du Contenu Source est conforme aux lois sur le droit d'auteur applicables et aux conditions d'utilisation des sources d'origine ; (b) obtenir les autorisations ou licences nécessaires pour l'usage prévu ; (c) citer les sources comme requis ; et (d) ne pas porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle de tiers. La Société ne revendique aucun droit sur le Contenu Source et n'est pas responsable des violations du droit d'auteur commises par les utilisateurs.

5.4 Utilisations Interdites

Vous vous engagez à ne pas utiliser le Service pour : (a) violer les lois ou réglementations applicables ; (b) porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle ; (c) distribuer des logiciels malveillants ou du code nuisible ; (d) harceler, maltraiter ou nuire à autrui ; (e) diffuser du spam ou des communications non sollicitées ; (f) usurper l'identité d'autrui ; (g) perturber le fonctionnement du Service ; (h) tenter d'obtenir un accès non autorisé à des systèmes ou des données ; (i) générer ou distribuer du contenu faux, trompeur ou diffamatoire ; (j) créer du contenu promouvant la violence, la discrimination ou les activités illégales ; ou (k) violer les conditions d'utilisation de tiers lors de la publication de contenu.

5.5 Modération du Contenu

Nous nous réservons le droit, sans y être obligés, de surveiller, examiner ou supprimer tout Contenu qui viole ces Conditions ou que nous jugeons, à notre seule discrétion, inapproprié ou nuisible.

6. Propriété Intellectuelle

6.1 Notre Propriété Intellectuelle

Le Service, notamment sa conception, ses fonctionnalités et la technologie sous-jacente, appartient à la Société et est protégé par les lois sur la propriété intellectuelle. Aucune disposition de ces Conditions ne vous accorde le droit d'utiliser les marques commerciales, logos ou éléments d'identité de la Société sans consentement écrit préalable.

6.2 Contenu Généré par IA

Vous reconnaissez que le contenu généré par IA peut ne pas être éligible à la protection par le droit d'auteur en vertu de la législation applicable. La Société ne fait aucune déclaration concernant le statut au regard du droit d'auteur du contenu généré par IA. Vous assumez tous les risques liés à l'utilisation du contenu généré par IA, y compris les éventuelles réclamations relatives aux droits de propriété intellectuelle.

6.3 Retours

Si vous nous faites part de retours, de suggestions ou d'idées concernant le Service, vous nous accordez une licence perpétuelle, irrévocable et libre de droits pour utiliser ces retours à toute fin, sans compensation pour vous.

7. Services et Intégrations Tiers

7.1 Prestataires Tiers

Le Service s'intègre à divers services tiers et en dépend, notamment : Clerk pour l'authentification et la facturation ; Stripe pour le traitement des paiements ; Amazon Web Services (AWS) pour le stockage cloud ; et divers fournisseurs d'IA pour la génération de contenu. Votre utilisation de ces services tiers est soumise à leurs conditions d'utilisation et politiques de confidentialité respectives.

7.2 Intégrations CMS

Le Service permet de publier du contenu sur des CMS tiers (WordPress, Drupal, Joomla et autres). Vous êtes responsable du respect des conditions d'utilisation de toute plateforme CMS à laquelle vous vous connectez et du contenu que vous publiez via ces intégrations.

7.3 Flux RSS

Le Service accède à des flux RSS disponibles publiquement pour fournir des fonctionnalités de veille d'actualités. Nous ne contrôlons pas et ne sommes pas responsables du contenu, de l'exactitude ou de la disponibilité des flux RSS tiers.

8. Données et Confidentialité

8.1 Politique de Confidentialité

Votre utilisation du Service est soumise à notre Politique de Confidentialité, qui décrit comment nous collectons, utilisons et protégeons vos informations personnelles. En utilisant le Service, vous consentez à la collecte et à l'utilisation de vos informations telles que décrites dans la Politique de Confidentialité.

8.2 Traitement des Données

Pour fournir des fonctionnalités basées sur l'IA, votre Contenu peut être traité par des prestataires tiers de services d'IA. Nous mettons en place des garanties appropriées pour protéger vos données lors du traitement, mais vous reconnaissez qu'une partie du traitement des données s'effectue sur des systèmes tiers.

8.3 Conservation des Données

Nous conservons vos données aussi longtemps que votre Compte est actif ou selon les besoins pour fournir le Service. Lors de la suppression du Compte, nous supprimerons ou anonymiserons vos données conformément à notre Politique de Confidentialité, sous réserve des exigences légales de conservation.

9. Résiliation du Compte

9.1 Résiliation à Votre Initiative

Vous pouvez résilier votre Compte à tout moment via les paramètres de votre compte ou en nous contactant. Après résiliation, votre abonnement ne sera pas renouvelé, mais vous conserverez l'accès jusqu'à la fin de votre période de facturation en cours, sauf si vous demandez une suppression immédiate.

9.2 Résiliation à Notre Initiative

Nous pouvons suspendre ou résilier votre Compte immédiatement si vous : (a) violez ces Conditions ; (b) vous livrez à des activités frauduleuses ou illégales ; (c) ne payez pas les frais applicables ; ou (d) représentez un risque de sécurité pour le Service ou les autres utilisateurs. Nous pouvons également résilier le Service ou votre Compte pour toute raison avec un préavis de 30 jours.

9.3 Effets de la Résiliation

À la résiliation : (a) votre droit d'utiliser le Service prend fin immédiatement ; (b) toutes les données associées à votre Compte seront supprimées, y compris les articles, images, sources de contenu, enregistrements d'utilisation de l'IA et tous les fichiers stockés dans nos systèmes ; (c) nous ne sommes pas tenus de conserver ni de fournir des copies de vos données ; et (d) les dispositions de ces Conditions qui, par leur nature, doivent survivre à la résiliation, survivront.

9.4 Export des Données

Nous vous recommandons d'exporter vos données avant de résilier votre Compte. Selon votre niveau d'abonnement, des fonctionnalités d'export de données peuvent être disponibles au sein du Service.

10. Exclusions de Garanties

10.1 Service Fourni « En l'État »

LE SERVICE EST FOURNI « EN L'ÉTAT » ET « SELON DISPONIBILITÉ » SANS GARANTIES D'AUCUNE SORTE, EXPRESSES OU IMPLICITES, Y COMPRIS MAIS SANS S'Y LIMITER LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE NON-CONTREFAÇON ET D'EXACTITUDE. NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE LE SERVICE SERA ININTERROMPU, SÉCURISÉ OU EXEMPT D'ERREURS.

10.2 Exclusion de Responsabilité pour le Contenu IA

LE CONTENU GÉNÉRÉ PAR IA EST FOURNI À TITRE INFORMATIF UNIQUEMENT. NOUS NE GARANTISSONS PAS L'EXACTITUDE, L'EXHAUSTIVITÉ, LA FIABILITÉ OU L'ADÉQUATION D'UN CONTENU GÉNÉRÉ PAR IA. VOUS ÊTES SEUL RESPONSABLE DE LA RÉVISION, DE LA CORRECTION ET DE LA VÉRIFICATION DE TOUT CONTENU GÉNÉRÉ PAR IA AVANT SON UTILISATION OU SA PUBLICATION. LE CONTENU GÉNÉRÉ PAR IA NE DOIT PAS ÊTRE CONSIDÉRÉ COMME UN CONSEIL JURIDIQUE, MÉDICAL, FINANCIER OU PROFESSIONNEL.

10.3 Contenu Tiers

NOUS NE CAUTIONNONS PAS, NE VÉRIFIONS PAS ET N'ASSUMONS AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LE CONTENU TIERS ACCESSIBLE VIA LE SERVICE, Y COMPRIS LES FLUX RSS ET LE CONTENU SOURCE. TOUTE CONFIANCE ACCORDÉE À CE CONTENU EST À VOS PROPRES RISQUES.

11. Limitation de Responsabilité

11.1 Limitation des Dommages

DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, LA SOCIÉTÉ, SES AFFILIÉS, DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS ET MANDATAIRES NE SAURONT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUS RESPONSABLES DES DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS, NOTAMMENT LA PERTE DE BÉNÉFICES, DE DONNÉES, D'USAGE, DE CLIENTÈLE OU D'AUTRES PERTES IMMATÉRIELLES, RÉSULTANT DE OU EN LIEN AVEC VOTRE UTILISATION DU SERVICE.

11.2 Plafond de Responsabilité

DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, NOTRE RESPONSABILITÉ TOTALE ENVERS VOUS POUR TOUTES LES RÉCLAMATIONS DÉCOULANT DE OU EN LIEN AVEC CES CONDITIONS OU LE SERVICE NE SAURAIT DÉPASSER LE PLUS ÉLEVÉ DES MONTANTS SUIVANTS : (A) LES SOMMES QUE VOUS NOUS AVEZ VERSÉES AU COURS DES DOUZE (12) MOIS PRÉCÉDANT LA RÉCLAMATION ; OU (B) CENT DOLLARS AMÉRICAINS ($100).

11.3 Exceptions

Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation de certains dommages. Dans ces juridictions, notre responsabilité sera limitée dans toute la mesure permise par la loi.

12. Indemnisation

Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité la Société, ses affiliés et leurs dirigeants, administrateurs, employés et mandataires respectifs contre toute réclamation, responsabilité, dommage, perte et dépense, y compris les honoraires d'avocats raisonnables, découlant de ou en lien avec : (a) votre utilisation du Service ; (b) votre Contenu ; (c) votre violation de ces Conditions ; (d) votre atteinte aux droits de tiers, notamment les droits de propriété intellectuelle ; (e) votre utilisation du contenu généré par IA ; ou (f) votre publication de contenu via des intégrations CMS.

13. Résolution des Litiges

13.1 Résolution Amiable

Avant d'engager toute procédure formelle de résolution des litiges, vous acceptez de nous contacter d'abord et de tenter de résoudre le litige à l'amiable. Nous travaillerons de bonne foi pour résoudre tout problème.

13.2 Droit Applicable

Ces Conditions sont régies et interprétées conformément aux lois de l'État du Delaware, États-Unis, sans égard aux principes de conflit de lois.

13.3 Juridiction

Tout litige découlant de ces Conditions ou du Service sera résolu exclusivement devant les tribunaux de l'État du Delaware, et vous consentez à la juridiction personnelle de ces tribunaux.

14. Modifications des Conditions

Nous pouvons modifier ces Conditions à tout moment. En cas de modifications substantielles, nous vous en informerons par e-mail ou via le Service au moins 30 jours avant leur entrée en vigueur. Votre utilisation continue du Service après la date d'entrée en vigueur des Conditions révisées vaut acceptation des modifications. Si vous n'acceptez pas les Conditions révisées, vous devez cesser d'utiliser le Service.

15. Dispositions Générales

15.1 Intégralité de l'Accord

Ces Conditions, ainsi que la Politique de Confidentialité et tout autre accord expressément incorporé par référence, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et la Société concernant le Service.

15.2 Divisibilité

Si une disposition de ces Conditions est jugée invalide ou inapplicable, cette disposition sera modifiée dans la mesure minimale nécessaire, et les dispositions restantes continueront à s'appliquer pleinement.

15.3 Renonciation

Le fait que nous ne fassions pas valoir un droit ou une disposition de ces Conditions ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition.

15.4 Cession

Vous ne pouvez pas céder ni transférer ces Conditions ou vos droits en vertu de celles-ci sans notre consentement écrit préalable. Nous pouvons céder ces Conditions sans restriction.

15.5 Notifications

Nous pouvons vous adresser des notifications par e-mail, via le Service ou en les publiant sur notre site web. Vous pouvez nous adresser des notifications en nous contactant à l'adresse e-mail indiquée ci-dessous.

16. Coordonnées

Si vous avez des questions concernant ces Conditions, veuillez nous contacter à :

En utilisant le Service, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d'être lié par ces Conditions d'Utilisation.